The Noble Prize has always been a political affair, even when comes to literature. Last year, Horace Engdahl went as far as to say, “The U.S. is too isolated, too insular. They don't translate enough and don't really participate in the big dialogue of literature, that ignorance is restraining."